Los visores nocturnos recogen la luz restante del medio
ambiente, la luz de la luna y las estrellas, la luz infrarroja y la pasan
a través del objetivo. El haz luminosa de los fotones entra en el tubo
fotocátodo donde los fotones se convierten en los electrones y se aceleran al
cruzar el campo electroestático y se estrellan contra una pantalla de fósforo.
Mediante un proceso químico-eléctrico los electrones amplificados y
acelerados vuelven a convertirse en los fotones (este proceso se realiza igual
que en un aparato de televisión monocromo) y en el ocular se obtiene la imagen
luminosa de la escena observada que ya tiene color verde,
particularmente a bordes.
1. Objetivo
4. Fuente poder de alto voltaje
2. Fotocátodo
5. Pantalla de fósforo
3. Placa microcanal
6. Ocular
GENERACIONES DE VISIÓN NOCTURNA
Los dispositivos que incorporan la tecnología de visión nocturna se
clasifican por las generaciones. En cuanto a la generación se entiende el tipo
del tubo intensificador que se utiliza para amplificar los electrones. En
nuestro sitio web disponemos de tres generaciones comerciales:
Generación 1 Un visor nocturno de la 1ª
generación es un equipo pasivo que ya puede capturar y amplificar por unos
millares de veces la luz restante del ambiente o de estrellas sin necesitar la
ultilización alguna del foco infrarrojo. Siendo muy económico por el coste,
proporciona al usuario una buena calidad y contraste de imagen. Es una
alternativa ideal para las navegaciones en bote, estudios ornitológicos y
biológicos, vigilancia de las áreas vedadas o el recaudo de bienes.
Hoy día cuenta con la mayor popularidad en el mercado civil.
Las características idóneas para los equipos de visión nocturna
son:
puede oirse un chirrido muy fino presente cuando la unidad esté encendida.
la imagen se ve un poco borrosa por los bordes. Es un fenómeno
característico para la primera generación que se sabe como Geometric Distortion.
al apagar el tubo, para unos cuantos segundos se mantendrá el
resplandor verde.
el tubo de la 1ª generación común no tiene sistemas de protección automática
contra los destellos y las fuentes de alta luz y, consecuentemente, resulta
bastante sensible en las condiciones de las variaciones de iluminación
ambiental. Para prolongar la vida del tubo fuertemente le recomendamos utilizar
el equipo sólo en las condiciones aprobadas por el fabricante. Cuando sean
observadas estrictamente las indicadas precauciones, el tubo de la primera
generación suele funcionar excelente y infaliblemente durante un período muy
largo (dado que normalmente la vida útil del tubo es 7,000 horas de operación
activa sin interrumpir).
Nótese: Unos sistemas nocturnos de ATN se caracterizan por
encajar una placa de fibra óptica especial que sirve de protección a los
destellos laterales.
Generación
2A En
la actualidad, la 2ª generación predomina en el mercado especializado de las
fuerzas militares y cuenta con los precios por 500 hasta 1000 euros
más caros que los de la 1ª generación. La mayor diferencia entre la 1ª y 2ª
generaciones es la placa microcanal que se incorpora por detrás del fotocátodo
de un tubo de la 2ª generación. Contiene unos millones de los tubos
paralelos de vidrio. Los electrones pasan por los tubos rebotándose y sacudiendo
más electrones de las paredes de tubos. Gracias a esta tecnología
se consigue una amplificación de la luz de muchas más veces de
la que sea disponible en la 1ª generación. Los avances de la nueva
generación de visión nocturna incluyen entre demás, la vida útil extendida hasta
10,000-15,000 horas, regulación automática del brillo del tubo y
la protección automática contra alta luminosidad. La amplificación
optimizada del tubo facilita al usuario ver por las noches muy nubladas, incluso
cuando no hay estrellas ni se ve la luna en el cielo.
Generación
CGTI La sigla inglesa "CGTI" significa "Commercial Generation Tube
International" y sirve para indentificar un tubo de la alternativa avanzada
de la 2ª generación. Se destaca por el índice elevado de la amplificación de la
luz y el de la relación señal/ruido. La relación señal/ruído refleja
la cantidad de la luz que alcanza el ojo humano a pesar del ruido óptico.
Lógicamente, el incremento del mismo contribuye a la claridad general de la
imagen. Para comparar, los tubos de la 2ª generación estándar cuentan con
el valor 10-12. Los tubos denominados "CGTI" ostentan 16-20. Si mirar a través
del objetivo de una unidad con el "CGTI", las escenas nocturnas se ven más
luminosas y, consecuentemente, y mejor discernen los pequeños objetos.
ILUMINADORES INFRARROJOS
Para poder
amplificar la luz, todos los visores de la tecnología pasiva de visión nocturna
necesitan capturar siquiera una mínima cantidad de la misma. Eso implica que en
un lugar de nula luminosidad no se ve meramente nada. Como solución, en
todos los visores nocturnos de ATN se han incorporado los focos infrarrojos. La
función básica de un infrarrojos es emitir una haz de la luz infrarroja de la
onda espectral invisible al ojo humano que, no obstante, se detecta y se captura
fácilmente por el objetivo nocturno. Asimismo, las operaciones del visor se
extienden hasta las situaciones cuando uno se encuentra en la oscuridad total.
Cabe mencionar que todos los focos infrarrojos de ATN son inofensivos para el
ojo.
Por cierto, el iluminador infrarojo funciona como cualquier foco y tiene un
limite del alcance de visión. Habitualmente, el límite es 100 metros. Pero,
debido al corto alcance, el foco infrarrojo incorporado puede cubrir sólo unos
40-60% del área observada.
ALCANCE VISIBLE CON UN VISOR NOCTURNO
Existe
un gran número de los factores que tienen un impacto sobre el alcance
detectable con ayuda de un equipo de visión nocturna. Primero, el propósito de
observación: ¿qué se intenta ver? ¿Un bote flotando en el agua o un conejo en el
bosque? Con el gran tamaño del objeto se hace más fácil detectarlo. Además, ¿es
esencial ver los pormenores (la habilidad que se conoce como "reconocimiento") o
bastará poder verlo que pasa en la oscuridad ya que se registra algún movimiento
y falta certeza de saber lo quien o que sea? En el último caso hablamos de
la "detección". El segundo factor importante es la iluminación del ambiente. A
la luz ambiental (estrellas, luna, iluminación infrarroja) más intensiva uno
puede ver con mejor claridad y a mayor distancia. Sin falta, se ve más lejos por
la noche con la luna y unas estrellas en el cielo que por la noche nublada y sin
estrellas. Generalmente, se hace visible la diferencia entre un hombre y
una mujer o entre un perro y un ciervo a la distancia acerca de
75-100 metros. Con todo, si uno mira a través de un campo abierto a medio luna
no es raro que uno verá un granjero o una casa a lo lejos de 500 metros. Sea
lo que sea, no se olvide que la función primario de cualquier visor
nocturno es detectar y discernir los objetos en los lugares muy
oscurecidos sin necesariamente poder ver a largo alcance a diferencia de un
binocular común.
MANCHAS Y OSCURECIMIENTOS DE LA PANTALLA
Si mirar a través
del objetivo de un visor nocturno de vez en cuando uno puede ver algunas
manchas u oscurecimientos en la pantalla. Por la construcción cualquier visor
nocturno es semejante a una pantalla de televisor e igualmente atrae y acumula
el polvo y la mugre. Por lo general, no cuesta muchos esfuerzos para
limpiarlas. Sin falta, a veces se trata de las manchas dentro del mismo
tubo. Debido a las particularidades de la tecnología de producción de los
tubos, queda imposible evitar tales defectos en la fábrica. La mayoría de
los tubos contienen unas cuantas manchas de tamaños diferentes. Principalmente
no hay por que preocuparse ya que tales manchas u oscurecimientos no suelen
afectar de ninguna manera el funcionamiento del tubo ni agravar la fiabilidad y
la vida útil de la unidad de visión nocturna.